Isekai Yururi Kikou 75

|Traductor: RusstyBM|

RE-COMPRA

Luego de salir de la herrería, buscamos una tienda de muebles con la idea de comprar una cama y una mesa que servirá para usarla como mesa de cocina. Sin embargo, de camino, noté que este mundo no tiene una tienda que muestre y venda muebles. Como máximo, puedes ordenar la fabricación de estos.
Cuando entramos en un taller y pregunté por muebles, parecían estar libres en este momento, por lo que podían hacerlo en cinco días.
En ese caso, decidí pedirlo mientras estamos en la ciudad.
Tenía la intención de dejarles usar los árboles del Bosque Gaya, pero fabricar buenos materiales tomaría más tiempo, así que me di por vencido. Usemos otra oportunidad para usar los árboles Gaya para los muebles.
Luego, caminamos por las tienda por un tiempo comprando cosas pequeñas como vajillas.
Después de ir de compras y regresar a la mansión Risner, fuimos guiados por Joshua-san a la oficina de Cedric-san mientras teníamos una conversación sin relación a por que me llamaron.
Más bien Joshua-san, si tienes algo de qué hablar, no planeo escapar incluso si no tuvieras esa aura ‘No te dejaré escapar’ a tu alrededor ~

「Cedric-san, hemos regresado. Escuché de Joshua-san que tienes algo de qué hablar, pero …… 」
「 Ah, Takumi-san, bienvenido a casa. La recompensa por la captura de los bandidos ha sido enviada, así que pensé en dártela」

Una recompensa por la subyevación de los bandidos……?
Ya veo. Incluso si no recibiste la solicitud de subyevación de bandidos, ¿quién los subyuga recibe la recompensa?

「Esta es la recompensa por la subyevación del「Grupo del Gato rojo」. Además, había personas con recompensas en sus cabezas entre los bandidos, por lo que se decidió vender a todos los bandidos capturados como esclavos. Este es el pago de eso 」

Además, como los bandidos fueron capturados sin que los mataran, se los vendió como esclavos. El pago de eso también fue preparado.

「También, Takumi-san. Has recogido las pertenencias de los bandidos del escondite, ¿verdad? 」
「Sí, los recogí. ¿Huh? ¿Debo devolverlos? 」
「No, no, no es nada de eso. Todo eso ya es de Takumi-san. Es solo que me gustaría confirmar si hay una pintura con marco de plata entre ellos 」
「 ¿Un cuadro con marco de plata? Espera un momento por favor. Umm …… – 」

Inmediatamente extendí la lista de elementos y busqué la pintura.

「Ah, ahí está. Creo que esto es probablemente, pero …… 」

Saco el artículo correspondiente del 《Infinite Storage》y lo coloco en la parte superior de la mesa.
Oye, ¿no parece sospechoso? Además, no es abstracto, se siente tremendamente realista …!!!!
Ah, oye! Allen, Elena, ¡no miren!
Inmediatamente cubrí los ojos de los niños.

「「 Uniyu ~? 」」
「Quedense así por un momento」
「「~ Un? Entendido~ 」」

Allen y Elena encontraron extraño que les tapara repentinamente los ojos, pero fueron obedientes cuando les dije que se quedaran así por un momento. Ayuda que sean buenos niños~

「Sí, esto es sin lugar a dudas. Takumi-san, hay una persona a la que le gustaría volver a comprarla, ¿te parece bien? 」

No sé si fue robado, pero hay alguien a quien le gusta esta pintura hasta el punto de querer volver a comprarla.
Qué curioso ~ es lo que pensé, pero sinceramente, estaría encantado si alguien me lo quitara.

「Sí, no me importa. Es solo … ¿cómo puedo negociar este tipo de cosas? 」
「No me importa si me lo dejas. Aunque digo eso, pienso en pagar una buena cantidad de dinero a un especialista 」
「 Eso no es problema. Por favor cuídalo」

Los detalles por aquí seguramente estarán bien si lo dejo a Cedric-san.
Deje que Cedric-san le permitiera a Joshua-san sacar la pintura y solté mis manos que cubrían los ojos de Allen y Elena.

「「 Nniyu? 」」

Los dos que recuperaron la vista miraron a su alrededor con inquietud.

「¿Huh~?」
「No esta? 」

Parece que están buscando la pintura que estaba frente a ellos antes de que sus ojos estuvieran bloqueados.

「「No hay pintura~? 」」
「Cedric-san me dijo 「Damelo」, así que le di la pintura」
「Hey! Takumi-san, ¡esa forma de hablar! 」

Cedric-san, que siempre tiene una atmósfera tranquila a mi alrededor entró en pánico por mis palabras.

「「 Ohh ~ 」」

Lo hice fácil para que los niños entendieran que Cedric-san quería la pintura~ ¡Definitivamente no fue a propósito!
Además, debido a que Allen y Elena estaban mirando a Cedric-san mientras le daban voces de admiración, Cedric-san se puso intrigantemente nervioso.

「Fu. …… Kukuku ~ …… Yo, está bien, los dos no entienden bien 」
「 i Uniyu? 」」

Era la primera vez que veía a Cedric-san tan nervioso. ~~~
Allen y Elena nos miraron a Cedric y a mí e inclinaron la cabeza con perplejidad.

「Takumi-san, eso fue cruel …… haa …… discúlpame, pero Takumi-san. ¿Quizás tengas un par de anillos también? Tienen nombres en el interior, el más grande dice Robert. El más pequeño tiene  Liz en él 」

Cedric-san respiró hondo y habló sobre la próxima recompra.
El siguiente es el anillo de una pareja, eh. Umm ……

「Ah, ahí está. Creo que estos deberían ser」
「 ¿Enserio? Acerca de estos anillos …… 」

Cuando recupero los anillos del《Infinite Storage》y los pongo encima de la mesa, Cedric-san parece tener dificultades para hablar.

「¿Umm?」
「Espera un momento por favor」

Cedric-san se dirigió a Joshua-san, que estaba afuera y Joshua-san inmediatamente trajo a una mujer adentro.
“Me alegro……”
Cuando la mujer entró en la habitación y miró los anillos en la mesa, los tomó en sus manos y los abrazó con fuerza.

「…… Err?」

La recuerdo. Fue atrapada por los bandidos, fue una de las víctimas encerradas en la prisión.
¿Es ese anillo un recuerdo por casualidad?
Pensando de ese modo, miré a Cedric-san y él asintió dócilmente. Parece que tenía razón.

「No puedo pagar de inmediato, pero definitivamente lo pagaré, así que déjenme tomar esto」
「¡No, no, no! Esta bien. Te lo devolveré 」

¡Imposible! ¡Es imposible para mí pedir dinero por los artículos que dejó un difunto!

「Eh, umm …… es que realmente está bien contigo ……」
「Es algo muy importante para ti, ¿verdad? No me importa, así que por favor」
「M-muchas gracias!」

La mujer dijo muchas palabras de agradecimiento y salió de la habitación con una reverencia silenciosa y los anillos se abrazaron cerca de ella.

「Un momento, Cedric-sa ~ n. Eso fue un recuerdo ¿no? 」
「Sí, asi es」
「No hay necesidad de adivinar, hay más de ellos, ¿no? ¿Hay quizás quienes se dieron por vencidos porque no tienen dinero para recuperar sus pertenencias? Voy a devolver eso a esas personas también! Cedric-san, eso fue cruel. Si sabias que se los devolvería, deberías decirmelo, ¿no?」
「 Incluso si lo supiera, no puedo lidiar con eso sin tu permiso ~ 」
「 Guh 」

Cedric-san ciertamente está actuando como la persona de contacto de la recompra, pero no es como si pudiera establecer las condiciones por su cuenta ……

「Bueno, pensé que Takumi-san lo diría e hice una lista」

¡Como se esperaba! ¡El trabajo de un señor feudal capaz es rápido! ¡Me disculpo por reírme hace un momento!
Inmediatamente recibo la lista de Cedric-san, y busco los artículos en el 《Infinite Storage》
Tal vez porque fue antes de que los bandidos pudieran venderlo, casi todos los artículos estaban en 《Infinite Storage》Aún así, no puedo decir que todos lo fueran.

「Luego, entregaré los artículos a sus dueños」
「Te lo dejo a ti. Entonces, ¿qué va a pasar con esas chicas a partir de ahora?」
「 Casi todas esas mujeres y niños viajaban, por lo que sus familias que los acompañaban se convirtieron en víctimas. Los niños sin tutores serán transferidos al orfanato y las mujeres recibirán una ayuda mínima para vivir en la ciudad」
「 Ya veo…… 」

Como pensé, sus vidas se volverán difíciles a partir de ahora, ¿no? …

「…… Cedric-san, ¿la pintura de hace un momento traerá una cantidad considerable?」
「Sí, el marco en sí es considerablemente bueno, así que creo que debería generar bastante dinero」
「 En ese caso, por favor invierte eso dinero en ayudar a las víctimas 」

He decidido dejar que Cedric-san maneje el dinero de la recompra de la pintura y agregarlo a los fondos de la ayuda para las víctimas. De esta manera, su sustento será mucho mejor.
El dinero de la recompra sería solo un ingreso casual, por lo que no me dañará los bolsillos, incluso si contribuyo con todo.

「Takumi-san es realmente …… muchas gracias. Tienes mi gratitud 」

 


Anterior|Indice|Siguiente

Anuncios

2 comentarios en “Isekai Yururi Kikou 75

  1. Pingback: Isekai Yururi Kikou 76 – Dragoon Translations

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s