Isekai Yururi Kikou 102

|Traductor: RusstyBM|

RECHAZO

「Ah, Takumi, mocosos, hagan lo que quieran.」
「¿¡Haa!?」
「「¿En serio?」」
「Sí, esta bien~」
「「Yaay~」」
「¡No, no, no!」

Wald-sama de repente dijo algo que avivó la llama de los niños.

「Espera, ¿¡Wald-sama!? ¿¡Q,que estas diciendo!!??」

El plan de Wald-sama, ¿quizás fue utilizarnos?
En el caso de Wald-sama, seriamente quería decir eso!

「¿Hm? Esta es una manera de mantener el peligro al mínimo y eliminar a los monstruos más rápidamente. Mira, Takumi, te dejo el pez gordo a ti~」
「¡No, no, no! Caballero-sama, ¡¡has tu trabajo por favor!!」
「Por supuesto, también saldré. Ah, ¡también puedes dejarme la limpieza! Bueno, ¡aunque Isaac será el que se encargue de eso!」

Creo que Wald-sama esta siendo completamente serio.

「¿¡Esto no es abandonar los deberes de uno!? Isaac-san!」

Intenté buscar a ayuda de Isaac-san.

「Veamos~ Bueno, a diferencia de ser guardias, nuestro deber es seguir a Takumi-san que puede actuar libremente, así que~ que Wald-sama diga que vayas al frente realmente no significa que él este abandonando sus deberes~」
「¿¡No tengo aliados!?」

Isaac-san también recomendó la misma estrategia que Wald-sama. Cuando miré hacia Oswald-san y Mars-kun, ellos estaban observándome con simpatía…

「「Onii~chan, vamos~」」

Allen y Elena han estado tirando de mi ropa para ir hace un rato.

「Entiendo, ya entendí~…」

Las quejas ya no cambiarán nada en este punto. Sería mejor limpiar antes de que los daños sean mayores.

「¿Pueden retirar a sus hombres del grupo de los orcos?」
「Oh, ¿estás listo para ir? Te refieres a mantenerlos alejados así no se verán involucrados, ¿cierto? ――Valgan-dono, ¿puede retirar a sus soldados?」
「Solo qué quieres…」

Una amplia sonrisa apareció en el rostro de Wald-sama cuando el comenzó a negociar con Valgan-san.
Pero, Valgan-san estaba confundido.

「No tiene elección más que creernos.」
「… Entiendo.」

Valgan-san pareció tomar una decisión y comenzó a dar instrucciones a los alrededores.

「Allen, Elena, reduciremos sus números con hechizos primero, ¿está bien?」
「「¡Un!」」

Luego de verificar que el frente se había alejado, bajé a Allen y Elena de mis brazos y nos preparamos para el ataque.

「Aquí vamos~――《Water Jet》」
「「《Water Jet》」」

Con las personas fuera del camino, los tres disparamos hechizos a mi señal.
La gran cantidad de agua liberada abrumó el momentum de los Orcos.

「「「「「¿¡¡Qué!!?」」」」」

Escuché voces sorprendidas de los alrededores.

「Ooh~ ellos los enviaron a volar extravagante, ¿cierto?」
「Qué gran poder.」
「Fue increíble también la ultima vez que lo vi, pero este fue una más increíble~」

Las voces de admiración de Wald-sama y el resto eran audibles.

「Siendo ese el caso, debería ir pronto también~」
「Hagamoslo. No parece ser necesario, pero no es como si pudiéramos solo mirar. Oswald, Mars, vamos.」
「「¡Sí!」」

Wald-sama y el resto tomaron sus espadas y cargaron hacia los Orcos.

「Ah, Allen también~」
「Elena irá también~」

Allen y Elena también salieron corriendo. Yo también tomé mi espada――『Water Katana』del《Infinite Storage》y corrí tras ellos.

「「Torya~」」

Allen y Elena dieron una patada voladora con el momentum, usando su pecho como un punto de apoyo y saltaron otra vez.

「「Yaa~!」」

Entonces, atacaron las cabezas de los Orcos. Consiguiendo derribar a un orco con los mismos exactos movimientos.

「¡Ha!」

Había un orco que intentó golpear a Allen y Elena cuando aterrizaron, así que lo partí en dos con mi katana.

「¿Siguiente~?」
「¡Por aquí~!」

Allen y Elena identificaron sus siguiente presa y corrieron hacia ella sin dudar.

「「¡Ahí~!」」
「¡Buhiiii-!」
「¡Oryaaーーー!」
「¡Haa~!」
「¡Buhiii-!」

No solo Allen y Elena, sin que viendo a Wald-sama y el resto lentamente derrotaban a los Orcos junto con los soldados y aventureros,  Los números de los orcos rápidamente disminuyo.

「Bumooooooooーーー!!」

Viendo a sus camaradas siendo derrotados uno por uno, el General Orco rugió.
Furioso hacia sus odiados enemigos, La Coercion del General Orco aumentó.

「Ahora entonces…」

El general Orco es… Rango B, ¿cierto?
Bueno, no creo que sea necesario ser tan precavido, pero… no sé lo que es capaz cuando esta furioso. Derrotarlo con magia  y no permitirle acercarse seria una buena estrategia.
N~ ¿Debería usar hechizos de fuego que no he probado antes? Pero~ La piel del General Orco parece ser un gran material y escuché que sus carne también es más deliciosa que la de un orco, así que seria una lastima quemarlo.
… El General Orco no parecía realmente apetecible, pero siento que es como comer cerdo frito con jengibre por alguna razón.

「Primero……――《Wind Arrow》」
「Bumoooooo!」

Cuando use un flecha de viento como prueba, los movimientos del General Orco solo se estremecieron ligeramente. Al contrario, se volvió aun mas furioso.

「… Es bastante resistente, verdad? Entonces, el siguiente es――《Air Hammer》」

Esta vez, activé un hechizo para aplastar al General Orco con la presión del aire sobre él.

「¿¡Bumoo!?」

El general Orco tomó una postura como si estuviera levantando una roca invisible con ambas manos.

「Takumi, parece estar tomándolo bastante tranquilo.」
「「Onii~chan!」」

Justo en ese momento, Wald-sama y los demás que estaban derrotando al resto de Orcos se reunieron conmigo.
Allen y Elena que estaban corriendo se aferraron a mis piernas.

「Tomarlo a la ligera, no está bien, ese sujeto es bastante duro~」

Mantengo al General Orco bajo la presión del aire así que no puede podía moverse, así que no es como si lo estuviera tomando a la ligera.

「Allen lo derrotará~」
「Elena también~」

Pensando que esta era una oportunidad, Allen y Elena levantaron sus manos para pedirme permiso.

「… Oh bien. Deberíamos derribarlo de una vez con magia?」
「「¡Sí~!」」

Sé que poder mágico de estos dos es enorme, así que seria mejor vencerlo de una vez en vez de prolongarlo inútilmente..

「Entonces, ¿están preparados?」
「「¡Un!」」
「Bien――《Water Jet》」
「「《Water Jet》」」
「También, ¡un regalo,《Tornado》!」

Invocando hechizos junto con los niños, también combiné los hechizos de agua y viento. (Rssty: Me veo venir que eso de combinar tipos de magia es super raro y extraño)
Cuando el vigoroso torbellino de agua alcanzo al General Orco――dokan, este hizo un ruido escandaloso sobre el impacto.

「Bumooo-…」

El General Orco golpeado directamente se sintió colapsado en el suelo.

「「¡Derrotado~!」」

Un monto de gente fue herida durante el ataque de los orcos, pero afortunadamente, no hubo víctimas. Además, terminó sin daños en la ciudad. Luego de eso, comenzamos la limpieza, pero Isaac-san me dijo con una gran sonrisa que el General Orco y varios orcos naturalmente me pertenecían, así que inmediatamente los almacené dentro de《Infinite Storage》.
Luego de almacenar las materiales――mejor dicho, sus cadáveres, Isaac-san me dijo「Es hora de dormir para los niños, ¿cierto?」. Bueno, el día ciertamente ha oscurecido bastante, así que estuve de acuerdo en que sin duda ya era hora.
Entonces, fui medio forzado a regresar a la posada con Oswald-san. Pensando que esta es la ”Limpieza” de la que hablaba Wald-sama, obedientemente decidí regresar a la posada y descansar.

Entonces, en la mañana siguiente cuando desperté, Wald-sama y el resto ya estaban de vuelta. Bueno, ellos fueron a reportarlo con el señor Feudal de Alveil luego de limpiar, así que parece que han acabado trasnochando.
Luego de preguntarle los detalles, el señor Feudal aparentemente esperaba conocerme. Sin embargo, Wald-sama rechazó eso luego de explicar que estábamos en medio de un viaje a la capital real para encontrarnos con el Rey. El Rey es la mayor prioridad después de todo. El rechazo de Wald-sama en mi lugar fue una gran decisión. Mejor dicho, quería decir「¡Buen trabajo rechazándolo!」.
Bien, ya sabes~ La razón de que el señor Feudal quisiera conocerme era aparentemente para invitarme a servirle o ser capturado por él si eramos desafortunados. Él debe haber escuchado la historia de Valgan-san Y ese el por qué deseaba conocernos.
Bien, aunque no hay una prueba positiva de ello.

「Takumi, lo siento pero, ¿podemos partir luego de esta tarde? Déjame tomar una siesta por el momento.」
「No me importaría salir mañana.」
「No, no creo que habrá más problemas, pero quiero salir rápidamente.」
「Entiendo. Esperaremos obedientemente en la habitación, así que por favor descansen.」
「Ou, eso estaría bien. Su rostros probablemente ya son bien conocidas ahora, así que seria mejor no salir mucho.」

Wald-sama y los demás estuvieron trabajando toda la noche, así que no estaría bien salir ahora mismo, así que pasaremos la mañana relajándonos en nuestra habitación.
Luego de eso, partimos de Alveil en la tarde, el viaje fue sin inconvenientes, y llegamos sanos y salvos a la capital real.


Anterior|Indice|Siguiente

Anuncios

22 comentarios en “Isekai Yururi Kikou 102

  1. Pingback: Isekai Yururi Kikou 101 – Dragoon Translations

  2. Pingback: Isekai Yururi Kikou 103 – Dragoon Translations

  3. h4mlet

    Aca dejo algunos errores que cometemos cuando el teclado nos trollea:

    No tiene elección sino creernos (En esta parte no te suena mejor: No tiene elección mas que creernos)

    Con las personas fuera del camino, los “tes” disparamos hechizos a mi señal.
    La gran cantidad de agua liberada abrumo el momentum de los Orcos.

    Gracias por el cap 😀

    Me gusta

  4. h4mlet

    Casi al final dice esto: 「Takumi, lo siento pero podemos partir luego de esta tarde? Déjame tomar una cierta por un momento」

    No entendi xD. Al menos que en vez de cierta era siesta

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s